白宫 事实说明《唐纳德·J·川普总统加强保护美国国民免遭海外不当拘押的努力》
Fact Sheet: President Donald J. Trump Strengthens Efforts to Protect U.S. Nationals from Wrongful Detention Abroad
打击不当拘押
今天，唐纳德·J·川普总统签署了一项行政命令，授权对从事不当拘押美国国民行为的外国政府采取有力回应，从而强化保护美国国民免遭海外不当拘押的努力。
- 该命令授权国务卿可根据外国政府参与或支持对美国国民的不当拘押的情况，将任何外国指定为“不当拘押支持国”。
- 该命令指示国务卿就被指定国家采取适当行动，包括实施制裁、对该国国民适用不予准入、旅行限制、出口管制以及其他现行法律项下的措施，以威慑并应对不当拘押。
- 若相关外国政府释放被不当拘押的美国国民、在不当拘押问题上展现出领导层或政策变化，并就杜绝此类行为作出可信保证，国务卿可终止该指定。
- 为应对参与不当拘押的非国家行为体，该命令同样适用于控制一国大部分或重要领土的实体，即便其未被承认为该国政府。
保护美国公民
川普总统正在应对外国对手日益将不当拘押作为胁迫手段、以此削弱美国主权与领导力的趋势。
- 在拜登政府时期，我们的对手发现他们可以把美国人当作交易筹码，而几乎不必承担后果。
- 拜登的软弱导致在四年内被劫持的美国人比获救的多出24人。
- 不当拘押违反法治并利用美国公民作筹码，例如马克·福格尔（Marc Fogel）在俄罗斯被拘押已超过三年。
- 此项行政命令赋予国务卿将现有工具作为筹码加以运用，以保护身在海外的美国人，并主动打击这种胁迫手段。
维护美国主权
川普总统致力于让每一位在海外被不当拘押的美国人回家。
- 川普总统始终主张强有力的“美国优先”外交，以威慑对手针对美国国民的行径。
- 自重新就任以来，川普总统及其政府已促成72名在海外被拘押美国人的获释，其中包括：
- 马克·福格尔（Marc Fogel）——一名被俄罗斯长期不当拘押的美国教师，已于2月回国，兑现了川普总统对福格尔95岁母亲马尔芬（Malphine）的承诺。
- 克谢尼娅·卡列利娜（Ksenia Karelina）——一名在俄罗斯惩教殖民地被不当拘押14个月的美国芭蕾舞者，已于4月回国。
- 基思·西格尔（Keith Siegel）——一名被哈马斯劫持达484天的美国人，已于2月获释。
- 乔治·格莱兹曼（George Glezmann）——一名在阿富汗被塔利班扣押836天的美国人，已于3月获释；他与瑞安·科尔贝特（Ryan Corbett）和威廉·麦肯蒂（William McKenty）会合，后两人于川普总统就职当夜获释。
- 埃丹·亚历山大（Edan Alexander）——一名被哈马斯劫持584天的美以双重国籍公民，已于7月回国。
Responses