战争部新闻《战争部持续推进核现代化》译文
Credit: DOW screenshot
War Department Continues Nuclear Modernization
2025年9月22日｜大卫·维尔根（五角大楼新闻）
鉴于全球安全格局的变化，美国战略司令部全球行动主任、空军少将布兰登·D·帕克表示，战争部正在考虑以不同方式应对现代威慑。
帕克今天在马里兰州“国家港湾”举行的空天军协会“空、天与网络”大会上，谈到对核“三位一体”的现代化改造。
他说：“我们在既定项目上看到了很大希望，同时也看到了我们现有的传承（老式）系统的潜力。因此，当我们推进现代化进程的同时，同样重要的是维持我们当下所拥有的能力，以便我们能够持续发挥威慑作用，并在必要时作出回应。”
既定项目包括：LGM-35A“哨兵”洲际弹道导弹、B-21“突袭者”隐身轰炸机、哥伦比亚级潜艇，以及核指挥、控制与通信（NC3）的升级。
传承系统包括：民兵III洲际弹道导弹、B-52H“同温层堡垒”轰炸机、B-2“幽灵”轰炸机，以及负责连接天基能力等要素的NC3。
帕克表示，NC3的现代化将包括纳入网络安全要素、按可与现有与未来系统集成的方式进行设计，并引入数据分析工具、自动化、机器学习与人工智能来辅助操作人员。
他说：“核三位一体是我国防务的基石。美国军力中没有任何其他要素可以取代核力量所独有的威慑特性。”
帕克补充说，核三位一体为总统提供了广泛的选项。
他还指出，2022年《核态势评估》重申了国家对安全、可靠、有效的核力量态势的承诺，其中包括核三位一体的三大支柱——能够投送核武器的潜艇、轰炸机和陆基导弹。
Responses