川普总统联大演讲:联合国的目的是什么?空话解决不了战争,唯一能解决战争、结束战争的,是行动
【路德社·简讯 ET 2025年9月23日】
我的政府谈成了一个又一个历史性的贸易协议,其中包括与英国、欧盟、日本、韩国、越南、印度尼西亚、菲律宾、马来西亚,以及许许多多其他国家和地区。
同样地,在短短七个月内,我结束了七场被认为无法结束的战争。这包括柬埔寨与泰国、科索沃与塞尔维亚,以及刚果与卢旺达(这是一场残忍而暴力的战争),巴基斯坦与印度、以色列与伊朗、埃及与埃塞俄比亚,以及亚美尼亚与阿塞拜疆。
把他们全部都包括在内,没有哪位总统或总理,说得更广一点,也没有任何国家,做过哪怕接近这样的事。而我只用七个月就做到了,这在此前从未发生过,从来没有过这样的事情。我很荣幸把它完成了。
可惜的是,这些事本该由联合国去做,却要我来做。更遗憾的是,在所有这些情况里,联合国甚至没有尝试提供任何帮助。我结束了七场战争,与这些国家的每一位领导人都直接交涉过,却从未接到联合国打来的、愿意协助敲定协议的电话。
来自联合国的一切,就是一部往上走到一半突然停住的自动扶梯。要不是第一夫人身体素质很好,她就会摔倒。但她状态很好,我们俩都状态很好,我们都站稳了,然后是一个不工作的提词器。这就是我从联合国那儿得到的两样东西,坏掉的自动扶梯和坏掉的提词器,非常感谢。顺便说一句,它现在工作了,刚刚启动了,谢谢。我想我干脆换个方式来做,这更容易,非常感谢。
当时我没有想到这点,因为我忙于工作以拯救数百万人的生命,也就是拯救并终止这些战争。但后来我意识到,联合国并不在我们身边,他们根本不在场,我确实是在事后才想到这点,而不是在那些并不容易的谈判过程中。
既然如此,联合国的目的是什么?联合国拥有巨大的潜力。我一直这样说,它拥有非常非常巨大的潜力,但它甚至远远没有发挥出这种潜力。总体而言,至少目前看来,他们似乎所做的一切就是写一封措辞非常强硬的信,然后再也没有任何后续行动。这些是空话,而空话解决不了战争,唯一能解决战争、结束战争的,是行动。
现在,在结束了所有这些战争之后,也在更早促成了“亚伯拉罕协议”之后(这是一件非常重大的事情,但我们国家没有因此获得任何认可,从来得不到认可),人人都说我应该因每一项成就获得诺贝尔和平奖。但对我而言,真正的奖赏是那些能够与父母一起活着长大的儿女,因为数百万人不再在无止境且不光彩的战争中被杀害。我在乎的不是获奖,而是拯救生命。通过结束那七场战争,我们拯救了成百上千万人的生命,而且我们还有其他事情正在处理的,你们知道这一点。
Responses