美国常驻联合国使团:川普政府正在对毒品贩运集团以及流入美国的毒品贩运发起主动出击!

【路德社·简讯 ET 2025年10月10日】
2025年10月10日,美国常驻联合国使团贴文:
川普政府正在对毒品贩运集团以及流入美国的毒品贩运发起主动出击。川普总统已经非常明确,他将动用美国的全部力量与实力,不论这些贩毒集团从哪里活动、逍遥法外了多久,都要对其进行打击并将其铲除。
美国常驻联合国使团官网通告
Remarks at a UN Security Council Briefing on Venezuela
在联合国安理会委内瑞拉问题简报会上的发言
美国常驻联合国使团 | 2025年10月10日
约翰·凯利,政治参赞 | 美国纽约州纽约市
(发言实录)
谢谢您,主席先生。川普政府正在对毒品贩运集团以及流入美国的毒品贩运发起主动出击。川普总统已经非常明确,他将动用美国的全部力量与实力,不论这些贩毒集团从哪里活动、逍遥法外了多久,都要对其进行打击并将其铲除。
川普总统也明确表示,他不会让可卡因、芬太尼以及其他毒品继续从包括委内瑞拉在内的不同渠道,其中委内瑞拉是一条常见通道,源源不断涌入美国。我们将终结那些用毒品淹没美国街头并夺走美国人生命的贩毒集团。
美国已将“阿拉瓜火车帮”和“太阳”卡特尔指定为恐怖组织,这正是它们的本质。把毒品倾倒到美国街头,就是在恐吓美国,而这种行径将被终结。
主席先生,请允许我把话讲清楚。对我国公民发动这场攻击的这些卡特尔武装到牙齿、组织严密且充满暴力。他们拥有资金、技术能力以及广泛的准军事能力,正给美国人带来死亡与毁灭。因此,川普总统认定这些卡特尔属于非国家武装团体,将其指定为恐怖组织,并认定其行为构成对美国的武装攻击。
友好的外国国家为打击这些恐怖组织作出了重大努力,并因此付出了严重的人员伤亡代价。
美国已到关键节点,必须为自卫及保护他人而动用武力。基于这些针对美国公民与利益以及友好国家的敌对行为所产生的累积效应,川普总统已认定美国正处于一场非国际性武装冲突之中,并已指示战争部依据武装冲突法并遵循《联合国宪章》第51条,对其开展行动。
尽管这些打击在范围上有所限定,美军部队仍保持必要的部署,以便在有必要时开展军事行动,通过消除威胁来防止美国公民进一步伤亡。
主席先生,我要强调,美国不承认尼古拉斯·马杜罗及其亲信是委内瑞拉的合法政府。尼古拉斯·马杜罗是美国司法追缉的在逃人员,同时是残暴的毒枭恐怖组织“太阳”卡特尔的首领。
此外,这个非法的马杜罗政权的作为与政策,对本地区以及美国的国家安全构成了非同寻常的威胁。
我们感谢西半球内那些响应我们号召、将“阿拉瓜火车帮”和“太阳”卡特尔指定为恐怖组织的国家,他们认识到了这些组织对整个地区构成的威胁。
重申一遍,美国在保护本国公民免受毒枭恐怖分子伤害的行动上不会动摇。
谢谢。
The Trump Administration is on the offensive against drug cartels and drug trafficking into the United States. President Trump has been very clear that he is going to use the full power of America, the full might of the United States, to take on and eradicate these drug cartels…
— U.S. Mission to the UN (@USUN) October 10, 2025
Responses