内塔尼亚胡总理提案将为期两年的加沙战争永久定名为“救赎之战”
【路德社·简讯 ET 2025年10月19日】
10月19日，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡今日在政府会议开场表示：
“今天，我提交一项提案供政府批准，为这场战争正式且永久定名为：‘救赎之战’。在连续作战两年之际，我们记得我们是如何出发的。我们从10月7日的可怕灾难中站起。
我们迅速站稳脚跟，并对敌人展开高强度的作战行动。我们消除了来自伊朗轴心对我们的生存性威胁。我们在以色列这片土地、在我们强大而繁荣的国家中，确立了民族救赎工程。在对伊朗的‘雄狮崛起’行动期间，我强调了植根于我们传统的崇高使命：‘人民将像狮子一样奋起。’【民数记 23:24】这适用于整个战役：这是我们民族的‘救赎之战’，是‘独立战争’的直接延续。
我们也将向英勇的士兵和指挥员授予英勇勋章与嘉奖。与以往军事行动一样，本次战役的勋章与嘉奖将标注其正式名称‘救赎之战’。”
救赎之战（The War of Redemption | מלחמת הגאולה）
定名把当前战争叙事与1948年的“独立战争”（Milhemet Ha’atzma’ut）相连，宣示为民族存亡与复兴的连续篇。与民数记23:24中的“百姓将如狮子而起”意象呼应，强调神学—历史使命。
希伯来《圣经》民数记23章24节，属巴兰第二次神谕的结尾
“看哪，这民如雄狮兴起，如少壮狮挺身；未吞吃猎物，未饮被杀者之血，必不卧下。”
语境：摩押王巴勒要先知巴兰咒诅以色列。巴兰却奉神意改而祝福。此节以“狮子”喻以色列之振起与不懈。Prime Minister Benjamin Netanyahu, at the start of the Government today:
— Prime Minister of Israel (@IsraeliPM) October 19, 2025
"Today, I am submitting for Government approval the proposal to give the war a permanent official name: 'The War of Redemption'.https://t.co/1sDrA3VCkQ pic.twitter.com/MPOnxcOHsH
Responses