美国务院声明《制裁向美国人实施诈骗的缅甸武装组织及相关企业》译文

今天，美国财政部外国资产控制办公室将“克伦民主仁爱军”（Democratic Karen Benevolent Army，一家缅甸武装组织）及其4名高级领导人列入制裁名单，理由是他们支持在缅甸设立的网络诈骗中心，这些中心通过虚假投资方案专门针对美国民众行骗。财政部同时将“泛亚国际控股集团泰国有限公司”、“诚信之星有限公司”以及泰国公民“查姆·萨旺”列入制裁名单。上述个人与实体同中国有组织犯罪有联系，并与克伦民主仁爱军及其他武装组织合作，开发这些诈骗中心。诈

11月20日，美国国务院副发言人汤米·皮戈特（Tommy Pigott）贴文：

“我们对美日同盟以及对日本防卫（包括日本施政下的尖阁诸岛）的承诺坚定不移。美日同盟仍然是印太地区和平与安全的基石。

我们坚决反对在台湾海峡、东海或南中国海以包括武力或胁迫在内的任何方式单方面改变现状的企图。”

美国今天宣布制裁分布在伊朗、中国、香港、阿拉伯联合酋长国（土耳其）、印度及其它司法管辖区的共计32个实体和个人。这些对象运营着多个采购网络，为伊朗的弹道导弹和无人航空器（UAV，无人机）生产提供支持，其中包括代表伊朗伊斯兰革命卫队开展的活动。