美国务院声明《通过与 Zipline 无人机投递网络开展合作 推进美国优先全球健康战略并促进美国创新》译文

Advancing the America First Global Health Strategy and Promoting American Innovation through a Partnership with the Zipline Drone Delivery Network
通过与 Zipline 无人机投递网络开展合作 推进美国优先全球健康战略并促进美国创新
发言人办公室
2025年11月25日
今天,美国国务院宣布达成一项协议,将向 Zipline 国际公司提供最高1.5亿美元资金,以扩大对挽救生命的医疗物资(包括血液和药品)的获取,使科特迪瓦、加纳、肯尼亚、尼日利亚和卢旺达多达15000家医疗机构受益。美国国务院支持 Zipline 采用美国制造的先进机器人技术,为那些面临物流缓慢且不可靠的农村地区民众提供他们所需要的挽救生命的医疗产品。
川普政府正与美国和非洲的创新者及决策者合作,推动前沿技术的发展,以改善健康结果并提升对传染病暴发的应急响应能力。这项合作通过在美国和整个非洲创造就业机会,使美国更加繁荣,并通过防止传染病传播,使美国更加安全。
这一以创新和结果为导向的倡议标志着外交进入一个新时代;在这一新时代,美国通过公私部门合作利用本国专业能力,推动全球健康领域的外交政策目标和经济发展的进步。通过这一标志性的伙伴关系,本届政府正在利用人工智能、机器人技术和自主物流体系来改善健康结果。
这一公私部门战略通过与合作国政府约定以里程碑为基础的付款方式和共同融资承诺,确保项目的可持续性和受援国政府的参与,从而按照美国优先全球健康战略的要求,加强非洲各地具有韧性且可持续的卫生体系。
美国国务院致力于通过推动科技、科学和医学领域无与伦比的创新,为美国企业拓展市场。美国的专业能力是非洲基础设施投资的首选,而这一协议将对其他以债务融资为基础的基础设施出口形成有力竞争。
Responses