美国与日本海军完成2025年第 3 次日美水雷战演习 | 美海军新闻译文

日本油津,2025年11月19日——美国海军第5机动爆炸物处理大队(EODMU 5)远征水雷对策(ExMCM)第9-3连与日本海上自卫队爆炸物处理小组,在“3JA”水雷战演习(MINEX 3JA)中完成无人水下航行器与潜水作业后,返回浦贺级水雷对策舰“浦贺”号。2025年11月19日的“3JA”水雷战演习,是美国海军与日本海上自卫队为期一整年的双边演习系列的一部分,旨在加强双方的互操作性,并提高水雷对策行动的熟练程度。(照片由美国海军电子技术员一等军士长扎卡里·安弗雷斯拍摄。)

U.S., Japan Naval Forces Complete Mine Warfare Exercise 3JA 2025
美国与日本海军完成2025年第 3 次日美水雷战演习

2025年12月3日
撰稿:第77特遣队公共事务处

美国海军与日本海上自卫队在日本南部油津港附近海域,于11月12日至26日完成2025年“3JA”水雷战演习(MINEX 3JA)。

油津港位于日本宫崎县日南市,面向太平洋,是一处开口朝向南东的天然海湾港口。港口东侧伸出名为“大节鼻(尾伏之鼻)”的岬角,南侧外海则分布有小场岛和大岛(日向大岛)两座岛屿。油津港被日本政府指定为重要港湾,由宫崎县负责港湾管理,同时被县方定位为区域运输与防灾物资集散的关键基地港。

海上安全与口岸监管机构也集中设在油津港。1948年5月,随着日本海上保安厅成立,油津海上保安署在此设立;1950年6月升格为油津海上保安部,2007年4月改称为宫崎海上保安部,隶属于第十管区海上保安本部。
日本油津,2025年11月22日——美国海军第5机动爆炸物处理大队(EODMU 5)远征水雷对策(ExMCM)第9-3连在2025年11月22日举行的“3JA”水雷战演习(MINEX 3JA)中,对一枚模拟漂浮水雷实施处置。“3JA”水雷战演习是一年期日美双边演习系列的一部分,旨在加强美国海军与日本海上自卫队之间的互操作性,并提升水雷对策行动的熟练程度。(照片由美国海军中尉马修·考克斯拍摄。)

第3次日美水雷战演习(3JA)是美国海军与日本海上自卫队每年例行系列演习的一部分,旨在提升两军在水雷对策行动方面的协同熟练程度。本次演习以今年早些时候举行的“1JA”和“2JA”演习为基础加以深化。在为期15天的演习中,参演官兵协同配合,在模拟雷区中清理航道,运用单位级水雷对抗战术实施猎雷、探测与中和(使水雷失效,neutralization)等行动。

日本油津,2025年11月22日——美国海军第5机动爆炸物处理大队(EODMU 5)远征水雷对策(ExMCM)第9-3连与日本海上自卫队(JMSDF)爆炸物处理小组,在“3JA”水雷战演习(MINEX 3JA)期间,登上隶属第15直升机水雷对策中队(HM-15)的MH-53E“海龙”直升机,实施直升机投放训练。此次训练在日本油津近海于2025年11月22日进行。“3JA”水雷战演习是一年期日美双边演习系列的一部分,旨在加强美国海军与日本海上自卫队之间的互操作性,并提升水雷对策行动的熟练程度。(照片由美国海军中尉马修·考克斯拍摄。)

“在今天的世界,牢固的同盟关系至关重要,可能比以往任何时候都更重要。‘3JA’水雷战演习为我们提供了与日本海上自卫队伙伴并肩工作和学习的宝贵机会,增强我们的水雷对策能力,并在这一关键作战领域探索创新解决方案。”美国海军水雷对策第7群指挥官、上校彼得·W·海恩斯说,“美国与日本海上自卫队在互操作性和联合训练上的承诺,确保我们能够在印太地区有效应对水雷威胁,让两国部队始终做好共同应对的准备。”

日本油津,2025年11月22日——在“3JA”水雷战演习(MINEX 3JA)期间,美国海军第5机动爆炸物处理大队(EODMU 5)远征水雷对策(ExMCM)第9-3连与日本海上自卫队(JMSDF)爆炸物处理小组队员,从隶属第15直升机水雷对策中队(HM-15)的MH-53E“海龙”直升机上跳入海中,实施直升机投放训练。此次训练是2025年11月22日在日本油津附近举行的“3JA”水雷战演习的一部分。“3JA”水雷战演习是一年期日美双边演习系列的一环,旨在加强美国海军与日本海上自卫队之间的互操作性,并提升水雷对策行动的熟练程度。(照片由美国海军中尉马修·考克斯拍摄。)

日本海上自卫队水雷战部队指挥官与美国海军水雷对策第7群指挥官共同指挥两军部队执行猎雷、扫雷和水雷中和等课目训练。通过此次训练,各参演单位得以在联合环境中反复练习指挥协调与协同行动,并在此基础上最大化发挥整体水雷对策能力。

参加“3JA”水雷战演习的美方力量包括:隶属第5机动爆炸物处理大队的人员、直升机水雷对策第15中队分遣队、美国海军陆战队沿岸爆炸物中和部队成员以及隶属水雷对策第7群的机关参谋人员。日本海上自卫队参演力量则包括1艘护卫舰、4艘远洋扫雷舰、2艘扫雷母舰、11艘沿岸扫雷舰、2架水雷对策直升机(MCH)以及多支随舰爆炸物处理分队。

水雷对策第7群负责指挥各类水雷对策力量清除海上水雷,确保在和平与冲突时期,海上商贸通道畅通无阻,并保障美国以及盟国和伙伴国家舰艇及其支援船只的自由行动。

本次演习在美国海军第7舰队责任区内举行。第7舰队是美国海军前沿部署规模最大的编号舰队,长期与各盟友和伙伴密切互动与协同行动,共同维护自由开放的印太地区。


美国海军 | 美国与日本海军完成2025年第 3 次日美水雷战演习

Related Articles

路透:美国将在数日内启动针对委内瑞拉的“新阶段行动”

2025年11月22日,路透社援引4名美国官员的话报道称,美国政府预计将在未来数日内启动一轮针对委内瑞拉的“新阶段行动”,进一步加大对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗政权的压力。这些官员表示,新一轮行动的首要环节很可能是“秘密行动”,包括在委内瑞拉境内扩大情报和特种作战活动,部分选项甚至涉及“尝试推翻马杜罗政府”。报道称,目前尚不清楚行动的具体时间表和规模,也不确定川普总统是否已经作出最终决策。

华盛顿号航母进南海替换尼米兹号 航母压境南海施压中共成新常态

以日本为母港的美国海军“乔治·华盛顿”号航母(CVN-73)于11月17日通过吕宋海峡驶入南中国海,接替在同一天撤出该海域的“尼米兹”号航母打击群。

“尼米兹”号此前在黄岩岛附近与日本海上自卫队和菲律宾海军舰艇举行了为期2天的三边联合演习,完成科目后随即离开南中国海,为“乔治·华盛顿”号进场接续部署,美国由此在这一争议水域连续保持航母战斗群存在。

凯洛格将军:现在已经有了一套可以结束战争的框架,是否接受不取决俄罗斯,而乌克兰也只是在摆姿态。

11月22日,川普总统的乌克兰特使,凯洛格将军在Fox采访中谈“28点和平协议框架”:
“是否接受这套框架,不会取决于俄罗斯。我认为我们可以推动乌克兰人接受它,将来在总统和普京参与的情况下,我们也可以推动俄罗斯人接受它。他们(乌克兰人)确实得作出一些艰难的决定。这场战争必须结束。”

Responses

Your email address will not be published. Required fields are marked *