和平特使威特科夫、库什纳与乌克兰国家安全与国防委员会秘书乌梅罗夫及总参谋长格纳托夫将军的会晤 | 美国务院媒体通告译文

Meeting Between Special Envoy for Peace Steven Witkoff, Jared Kushner, Ukrainian Secretary of National Security and Defense Council Rustem Umerov, and Chief of General Staff General Andriy Hnatov
和平特使史蒂夫·威特科夫、贾里德·库什纳

与乌克兰国家安全与国防委员会秘书鲁斯捷姆·乌梅罗夫及总参谋长安德里·格纳托夫将军的会晤

发言人办公室
2025年12月5日

在为期2天的会晤中,和平特使史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳同乌克兰国家安全与国防委员会秘书鲁斯捷姆·乌梅罗夫以及总参谋长安德里·格纳托夫将军进行了建设性讨论,探讨推动在乌克兰实现通往持久且公正和平的可信路径。

补充信息:
这次美乌在佛罗里达州迈阿密的一处未公开的地点举行会晤的,也是在威特科夫和库什纳访莫斯科、与普京讨论修订版和平方案之后举行的。
乌方代表先在布鲁塞尔与欧洲官员会面,随后再赴佛州与美国方面会谈。

今天,与会各方在过去2周内举行了第6次会晤。乌梅罗夫秘书重申,乌克兰的优先目标是争取一项既能保障其独立与主权,又能确保乌克兰人民安全,并为繁荣民主的未来提供稳定基础的解决方案。

与会各方讨论了美国方面近期同俄方会晤的结果,以及可能促成结束这场战争的下一步措施。美乌双方还就安保安排框架(the framework of security arrangements)达成一致,并讨论了维系持久和平所需的威慑能力。

双方一致认为,朝着任何协议取得真正进展,都取决于俄罗斯是否准备展现对长期和平的严肃承诺,包括采取缓和局势与停止杀戮的步骤。

各方还分别审议了“未来繁荣议程”,其目标是支持乌克兰战后重建美乌联合经济倡议以及长期复苏项目

美乌双方强调,要防止新的侵略并落实乌克兰的全面重建计划,就必须结束战争,并采取可信步骤推进停火与局势降级。这一重建计划旨在让乌克兰在战后比战前更加强大、更为繁荣。

各方将于明天再次会晤,继续推进相关讨论。


美国务院 | 和平特使史蒂夫·威特科夫、贾里德·库什纳与乌克兰国家安全与国防委员会秘书鲁斯捷姆·乌梅罗夫及总参谋长安德里·格纳托夫将军的会晤

Related Articles

美乌佛州会前讲话:最终建立机制与道路使乌克兰保持主权独立

所以,这不只是为了结束一场战争,而是要以一种方式结束战争,建立起相应的机制和前进道路,使乌克兰能够保持独立主权,不再遭遇新的战争,为其人民创造巨大的繁荣,不只是重建国家,还要迈入一个非同寻常的经济发展时代。
乌克兰是一个——乌克兰拥有巨大的经济潜力,乌克兰有实现真正繁荣的巨大机会。显然,在这样一场战争进行之中,你不可能做到这些,但仅仅结束战争本身也不能自动实现这些目标。

乌克兰代表团赴美细化和平方案 威特科夫与库什纳下周赴莫斯科与俄方磋商

11月29日,泽连斯基宣布乌克兰国家安全与国防委员会秘书、乌克兰代表团团长鲁斯捷姆·乌梅罗夫已率团启程前往美国,将在此前日内瓦谈判基础上,同美方“迅速并以实质性方式”细化结束战争所需的步骤。与此同时,克里姆林宫确认已收到这份经美乌修改的和平计划“主要参数”,美国总统川普计划下周派出乌克兰和平特使史蒂夫·威特科夫与其女婿贾里德·库什纳携带新版框架赴莫斯科,与俄罗斯总统普京团队就停火条件、领土安排与制裁调整展开对接。

美国务院发言通稿《国务卿卢比奥在联合国安理会乌克兰问题部长级会议上的讲话》译文

总统在期待取得突破的情况下,对暂不追加制裁展现了非凡的耐心。然而一切似乎已陷入停滞,我们也进入了一个可能升级的阶段。过去几晚乃至更早,袭击次数创下历史新高;此外,我们还看到无人机与军机侵犯邻国领空的情况。
– 我在此告知安理会:美国仍一如既往坚定致力于以和平方式解决这一危险冲突。但或早或晚,我们可能不得不得出结论:有关方面或许对和平解决并无兴趣。届时,总统将面临切实可行的选项,并将按其今天发布的一些信息所明确的那样加以追求。
– 倘若不能,倘若短期内看不到通往和平的道路,那么美国与唐纳德·J·川普总统将采取必要步骤,为持续的侵略行为付出代价。

战争部长海格塞斯:刚刚结束对越南的访问,会见了越共中央总书记苏林、国家主席梁强,以及国防部长潘文江。我们正在深化防务合作,以巩固地区安全。

【路德社·简讯 ET 2025年11月2日】 11月2日,战争部长海格塞斯: 刚刚结束对越南的访问。很高兴在我们庆祝建交30周年之际,会见了越共中央总书记苏林、国家主席梁强,以及国防部长潘文江。我们正在深化防务合作,以巩固地区安全。 Just concluded a great visit to Vietnam. It was a pleasure to meet with General Secretary Lam, President Cuong, and…

Responses

Your email address will not be published. Required fields are marked *