美国务院(DOS):国务卿马可·卢比奥 记者会发言

Secretary of State Marco Rubio Remarks to the Press

马可·卢比奥(国务卿)
本古里安国际机场
2025年9月15日

卢比奥国务卿:
怎么样?

提问:
国务卿,您今天在多哈的讯息是什么?

卢比奥国务卿:
我们希望他们继续投入。看,最终我们都更希望看到以谈判方式收尾——所有人质获释,哈马斯被解除武装、作为威胁被消除;我们认为卡塔尔在这方面能发挥非常关键的作用。所以我们要去那里。我们与卡塔尔人是紧密伙伴。事实上,我们一直在推进一项强化版防务合作协议,已接近敲定。我们要让他们知道,我们非常感激并尊重他们过去在这些谈判上投入的时间与努力,也希望他们尽管经历了那些事,仍能重新介入。我们知道他们对此感到不满。

提问:
国务卿,总理内塔尼亚胡昨天拒绝承诺不再对哈马斯人员实施进一步打击。众所周知,除了卡塔尔之外,土耳其、埃及也有哈马斯活动。您对进一步打击传达了什么信息?是“不要再这么做”吗?还是别的?

卢比奥国务卿:
我不会在发布会上披露我们谈过的一切细节。那不是从事外交或处理国际关系的方式。但我可以说的就是我刚才所说:我们都更希望以谈判和解的方式收尾——释放每一名人质,无论生者还是遇难者;让哈马斯去军事化并解除武装,使其不再构成威胁,不仅对以色列,而且对所有人——哈马斯是野蛮人,是畜生;并开启加沙的重建,让加沙人民拥有摆脱哈马斯、比他们在哈马斯统治下更好的生活。这是我们都更希望的结果。

我们认为卡塔尔能在其中发挥关键作用。我们不想看到任何破坏这一前景的事情。这也是我们把多哈纳入行程的原因。他们是亲密伙伴,我们在很多领域合作,也希望他们尽管对上周发生的事不满,仍保持投入。总统也说过,他不乐见那样的事情发生。尽管如此,所有这些问题依然存在,必须去解决,而卡塔尔在解决问题上可以发挥关键作用。

提问:
国务卿,多哈一些国家昨天的主要不满是:美国对以色列搞双重标准,没有让以色列为其被他们视为升级行为、包括在加沙造成的平民伤亡负责。您今天在多哈将如何予以安抚——

卢比奥国务卿:
看,平民正被哈马斯当作人体盾牌。他们一直这么干。这就是他们为什么躲在地道里、把平民放在地面上;这也是他们劫持人质的原因;如果能得手,他们还会继续劫持更多人质。

总统希望这一切结束,而且尽快结束。我们更希望通过谈成协议尽快结束战斗,然后我们作为国际社会——不只是美国——开始艰难的工作:重建加沙,为加沙人民提供比他们在哈马斯统治下好得多的生活。我们认为本地区伙伴能发挥关键作用,我们希望他们继续投入;我们认为卡塔尔可以在其中发挥非常重要的作用,过去他们也一直努力在做。

提问:
这是不是哈马斯避免以军更大规模进入加沙市的最后机会?

卢比奥国务卿:
你们也看到了,以色列人已经开始在那里开展行动。所以我们认为达成协议的窗口非常短。我们不再有几个月了,可能是几天,或最多几周。这是一个关键时刻、重要时刻。再次强调,我们最偏好的选项是:通过谈判收尾,哈马斯表示“我们要去军事化,不再构成威胁,我们将解散,并释放每一名人质。”顺便说一句,不该有任何人质存在。如果要打仗,就该是战斗人员之间的战争;不该通过把平民当人体盾牌来打。在人质问题上,到现在将近两年了——那是野蛮的行径,不可接受。总统昨天也点名批评了这一点。

这就是我们偏好的方向。我们希望事情以这种方式结束。我们已经做了大量工作。维特科夫大使为此付出了无数小时。我们认为卡塔尔可以发挥关键作用。这是总统的偏好,也是我们希望看到的。有时候,面对像哈马斯这样的野蛮组织,这可能做不到。但我们希望有可能。我们会尽一切努力看看能否实现。

提问:
国务卿,您对那些呼吁部分或完全吞并约旦河西岸的以色列部长们有什么信息?您是否担心“亚伯拉罕协议”会受到威胁?

卢比奥国务卿:
是的。我认为很大程度上这是对若干国家单方面承认巴勒斯坦国的反应。我们警告过他们,这样做是适得其反。我们确实认为这削弱了谈判,因为它助长了哈马斯,也破坏了该地区未来的和平前景。我们觉得那样做并不明智。而你现在看到的正是反弹。这正是我们预计会发生的。我们警告过他们,如果他们那么做,以色列政府中一些人就可能会做出这样的反应。

但此刻我们的重点是:如何结束加沙正在发生的事情?如何终结哈马斯、如何释放人质、如何构建一个框架,让加沙人民拥有比他们在哈马斯统治下更好的生活。这是总统想要的,也是我们将继续努力的方向。

提问:
国务卿,您昨天在采访中说,会关注外国人在社交媒体上负面评论查理·科克的情况。

卢比奥国务卿:
这不只是关于查理·科克。如果你是外国人,你在外面庆祝某个正在演讲的人被暗杀——我们不希望你入境。为什么要给一个觉得在公共场合有人被谋杀是好事的人发签证?这在我看来很符合常识。

提问:
那你们已经撤销任何签证了吗?采取了那样的行动吗?是否——

卢比奥国务卿:
我们确实撤销过一些人的签证。我不知道我们是否撤销了在境内人员的签证;但我们当然一直在拒签。想一想:你在外面庆祝冷血暗杀,然后你还想入境——为什么要让这样的人进我们国家?无论是作为游客,还是别的身份?我们不希望他们在这里。

提问:
但你们是否已经——具体来说,社交媒体上有人向副国务卿兰道提交了点名的建议。你们会关注这些吗?

卢比奥国务卿:
我们在所有这些事情上都要走程序。不过我相信会有一些被撤销。世界上不缺那些觉得谋杀是个好主意的蠢人。我们不希望这样的人进入我们的国家。顺带说一句,我们国家内部也有公民持这种看法,这也很糟糕。但他们不需要签证。而你是外国人?为什么要让赞同谋杀的人进入美国?我们不希望支持谋杀的人来到美国。

提问:
国务卿,关于哥伦比亚,简单说一下,这次的(禁毒)认证取消。

卢比奥国务卿:
嗯。

提问:
哥伦比亚有没有回到正轨的路径,撤销那项取消认证,重新获得良好评级?

卢比奥国务卿:
有。哥伦比亚历来是很好的伙伴。不幸的是,他们现在的总统除了反复无常之外,在打击贩毒集团方面也不是很好的伙伴。所以在他的领导下,他们不达标。我认为我们有愿意合作的伙伴——如果看军方、警察——我们与他们合作了数十年,那是一段很好的故事。但他们现在的领导层表现很差,尤其是在毒品问题上。不过他们可以改变,可以更加合作,也可以达到标准,重回认证名单。

提问:
卢比奥国务卿,下周是联合国大会(听不清)的一系列会议。对于持签证来参会的外国外交官,是否会加强审查?

卢比奥国务卿:
会的。

提问:
目前已有巴勒斯坦当局在列。不知道是否有特定国家将面临更多审查?

卢比奥国务卿:
我们不会让支持恐怖主义的人入境。我们也不会让意图伤害美国的人入境。所以一向有审查,而且这次还会更严格。总体上,会有很多人来,但如果你支持恐怖主义或在这个国家谋杀他人,我们大概不会让你进来。

提问:
随着这次加沙市攻势——

卢比奥国务卿:
什么?

提问:
随着这次加沙市攻势,您是否仍然认为哈马斯可以被军事上击败?这场战争已经700多天了。

卢比奥国务卿:
也许别无选择,只能在军事上击败他们。如果不是因为人质和平民,他们早就被击败了。但这些家伙躲在平民背后,也躲在人质背后。这就是他们劫持人质的原因。否则,如果没有人质、没有平民阻隔,这场战争一年半前就结束了。但现在已经到达临界点。你们看到以色列人在说什么了。某个时刻,这一切必须结束,必须以哈马斯被击败而告终。

我们的希望仍然是通过谈判实现停火,缴械哈马斯,释放所有人质,然后我们帮助重建加沙——不只是我们,全世界一起,让那里的人们过上比他们在这些野蛮的哈马斯统治下更好的生活。这仍是我们的希望。我们会尽一切努力去实现。但这可能做不到,因为与哈马斯打交道并不容易。他们是很坏的人。

提问:
您是否担心进攻加沙市的风险?一些以军——一些以色列官员——

卢比奥国务卿:
是的,战争就意味着风险。战争中总是存在风险。没有的战争,对吧?我们不喜欢战争,总统也不喜欢。唯一比战争更糟的是一场旷日持久、永无止境的战争。某个时候,这必须结束。某个时候,哈马斯必须被拔除獠牙。我们希望能通过谈判实现。但遗憾的是,时间正在耗尽。两年半了,他们仍不释放人质。某个时刻,以色列——这是他们的战争;如何推进由他们决定,因为他们是在10月7日遭到袭击的一方。不过我再重申一遍:如果有一种路径能通过谈判结束、释放人质,并消除哈马斯的威胁,我们支持那条路。这就是我们希望看到的。

提问:
你们将会——

卢比奥国务卿:
我们会一直做我们能做的一切,直到无事可做。但我们希望能取得一些成果。这会很难,不会容易。

提问:
你们具体在跟谁谈判?哈马斯的一些官员此前在卡塔尔讨论总统提出的方案——

卢比奥国务卿:
嗯。

提问:
他们遭到了以色列的打击。那么,你们究竟在和哈马斯中的谁对话——

卢比奥国务卿:
无论是谁拥有释放人质的权限,我们就跟谁谈。

提问:
我们是在谈卡塔尔牵线的对话,还是埃及牵线的对话?

卢比奥国务卿:
卡塔尔会发挥——是的,我的意思是卡塔尔与埃及在这件事上协同,他们是重要的调解方。若全世界有哪个国家能帮助调解,卡塔尔就是那个国家。他们能做到。我不知道在发生了上周那些事之后他们还能不能做,但我认为他们可以。如果有谁能做,那就是他们。没有其他国家能扮演这个角色。我们希望他们能做到。如果他们能做到,我们愿意支持。

提问:
有一种看法——

提问:
你们会不会要求卡塔尔不再接纳哈马斯驻留?你们是否仍在要求他们——

卢比奥国务卿:
我们会要求卡塔尔继续他们一直在做、而我们非常感激的事,也就是发挥建设性作用,努力让这场冲突收尾。当然,在上周之后,他们要不要这么做由他们自己决定。但我们要让他们知道,如果世上有哪个国家能通过谈判结束这场冲突,那就是卡塔尔,我们对此表示赞赏。如果有机会达成,我们希望鼓励他们去做。

提问:
国务卿——

卢比奥国务卿:
他们需要自己作出决定。

提问:
国务卿,在总统对英国进行国事访问之前,英国首相因为与杰弗里·爱泼斯坦的关系解除了大使曼德尔森的职务。显然,关于总统与爱泼斯坦的相识仍有疑问。这会让此次访问变得尴尬吗?

卢比奥国务卿:
不,我不这么认为。那是英国的决定——他们的大使,他们要召回,这是他们的选择。这不会改变访问的性质。那是一次重要访问;英国是我们在世界上最强大的盟友之一,特殊关系所在。我认为总统访问英国很有意义。他们邀请他,这是一个非常特殊的荣誉。我觉得这是唯一一位享有两次国宴的总统,所以这是很大的荣誉;他们是重要的盟友与伙伴。

好了,走吧。我们要迟到了。

提问:
简单说一下乌克兰。普京是否有一条红线,一旦越过就会让川普实施制裁?

卢比奥国务卿:
那是总统要作出的决定。他已经谈过——看,世界上没有任何领导人像川普总统那样,为结束那场战争做得更多。与普京多次通话,与泽连斯基多次会面,包括很可能下周在纽约再次会面。所以总统仍然致力于此——他是从拜登政府那里接手这场三年半之久的战争。他在尽一切可能让其收尾。我们一直与欧洲伙伴密切合作,就安全保证问题进行协调,因为任何谈判和解都需要这一点,他会继续努力。

如果和平可能,他就要实现和平。某个时刻,总统也许会得出不可能的结论。他还没到那一步,但可能会到。不过只要还有能够结束战争的办法,他就会不遗余力。成千上万的人正在死亡。仅仅在7月,俄罗斯方面我想就损失了两万名士兵。当然,还有整个乌克兰平民所承受的苦难——每个夜晚的无人机袭击、空袭与破坏。重建这个国家需要一代人的时间。他希望战争结束。如果我们能发挥作用——世界上唯一能够同时与乌克兰人、欧洲人以及俄罗斯人都对话的领导人,就是川普总统。只有他能做到。他不会轻易放弃这个角色。如果他以制裁俄罗斯、宣布“我不干了”的方式抽身,那么世界上就没有人可以去调停结束战争。也许会走到那一步,但我们希望不要,因为这是一场非常糟糕的战争,他希望它结束。

好了,我们走吧。谢谢。

提问:
谢谢。

Related Articles

美国务院访谈通稿《国务卿卢比奥与 NBC 今日秀 主持人对话》译文

我们的目标不是“结束战争”,而是“实现和平”。显而易见,只要哈马斯存在,就不可能有和平。
我认为他们作出那些决定的唯一意义在于,这其实是在回应各自国内政治,比如街头抗议之类,但这同样是在奖赏哈马斯。
归根结底,这不取决于我们,而取决于普京。如果他决定不接受那个提议,那不幸的是我们就只能做我们必须做的事情。
所有事项都在考虑之列:在美国境内实际控制这款应用的实体的所有权结构及其使用方式、数据由谁来处理、要能够了解算法。

国务卿卢比奥访以色列前答记者问;关于哈马斯、塔利班、巴勒斯坦、俄罗斯无人机入侵波兰、查理·科克

1、所以我们此行会表达这一点,也会表达总统的看法:他要哈马斯被击败,他要战争结束,他要48名人质全部回家,其中也包括已经遇难的;而且要一次性全部释放。

2、(塔利班)我们负责“被非法拘押人士”事务的总统特使已经谈了一段时间

3、这样我们才能进入下一阶段:如何重建加沙、如何提供安全、如何确保哈马斯或类似组织永不卷土重来。

4、这一切起于那些国家开始到处承认巴勒斯坦国。我们告诉他们,以色列会对此作出反制反应,而你们已经看到了。所以我们会把它放到整体框架下讨论,看它对全局有何影响。

5、

美国务院访谈通稿《国务卿卢比奥接受ABC 早安美国 主持人采访》译文

(《纽约时报》自称拿到川普政府内部备忘录,说国际开发署削减援助导致许多人死亡,这笔钱本可以拯救逾一百万名儿童的生命)
– 那不是“备忘录”,那是某人在内部写的一封电邮,表达了个人意见,不是正式文件。那是个不同意我们决策的人写的。
-(没有人因为削减援助而死亡?那些援助组织都是在说谎吗?)这个说法很荒唐。首先,那他们是不是因为英国没给够钱、加拿大没给够钱、或者中国没给钱而死亡?我们要不要去指责那些不做对外援助的国家?中国呢?中国是全球第二大经济体,但他们不向这些项目出钱。那么,是否该说有人因为中国没给更多钱而死?

Responses

Your email address will not be published. Required fields are marked *