美司法部新闻稿《中国公民因涉嫌参与国际毒品贩运共谋被控》译文

Chinese national charged in international drug trafficking conspiracy

2025年9月30日，星期二
即日发布
美国司法部阿拉斯加联邦地区检察官办公室

阿拉斯加州安克雷奇讯——一名在美非法居留的中国公民昨日根据刑事控告书被控参与一项国际毒品贩运共谋。该共谋利用虚拟邮箱服务，包括位于阿拉斯加州瓦西拉市的一处虚拟邮箱服务，将大量甲基苯丙胺（冰毒）自墨西哥走私入境美国，再转运至其他国家，尤其是新西兰。

据法庭文件显示，现年42岁的Zukai He于2017年非法入境美国，自2024年9月起受遣返令约束。法庭文件并称，在其非法居留期间，Zukai He涉嫌窃取加利福尼亚州一名居民的个人可识别信息，以此在瓦西拉的虚拟邮箱服务开设账户。2024年1月，执法人员截获两件寄往该虚假虚拟邮箱服务账户、最终目的地为新西兰的邮包，并依法申请到联邦搜查令予以查验。执法人员在两件邮包中共发现近3公斤冰毒。其中一件邮包将毒品藏于一台热转印压烫机内，另一件则将毒品藏于一台3D打印机内。

2024年5月，执法人员进一步获悉，美国海关与边境保护局（CBP）在亚利桑那州菲尼克斯多家邮局寄出的4件邮包中查获毒品，目的地均为新西兰。每件邮包均含有逾1公斤冰毒。执法人员随后又锁定第5件类似邮包，同样自亚利桑那寄往新西兰，CBP予以拦截并查获逾1公斤冰毒。

执法人员确认，涉嫌寄递上述夹藏毒品邮包的个人为Zukai He。总体而言，执法部门共查获逾10公斤Zukai He涉嫌通过邮寄渠道贩运的冰毒。

2025年9月8日，执法人员在加利福尼亚州对Zukai He住所执行联邦搜查令。联邦当局当场将其逮捕，并扣押14部手机、两台笔记本电脑、25台销售点终端（POS机）、逾6公斤外观与冰毒一致的物质、逾1.3万美元现金及多种财务文件。财务文件涉及9家疑似空壳或门面公司，注册地包括加利福尼亚、科罗拉多、马里兰和纽约，上述公司或登记在Zukai He名下，或登记在身份疑遭窃用的受害人名下。

Zukai He被控一项合谋分销及以分销为目的持有甲基苯丙胺（病毒）罪。其目前由联邦羁押，稍后将在阿拉斯加联邦地区法院一名联邦治安法官面前初次出庭。如被定罪，最高可判处40年监禁。最终量刑将由联邦地区法院法官在考量《美国量刑指南》及其他法定因素后决定。

本案由阿拉斯加联邦地区检察官迈克尔·J·黑曼（Michael J. Heyman）、美国邮政检查局西雅图分局负责人安东尼·加莱蒂（Anthony Galetti）以及美国缉毒局（DEA）西雅图外勤分局特派员负责人戴维·里姆斯（David Reames）共同宣布。

案件由美国邮政检查局安克雷奇办事处和缉毒局西雅图外勤分局及安克雷奇分局负责侦办，美国移民与海关执法局国土安全调查处（HSI）提供协助。

本案由助理联邦检察官斯蒂芬·柯林斯（Stephan Collins）与阿拉娜·韦伯（Alana Weber）负责起诉。

本案系“夺回美国行动”的一部分。该全国性行动整合司法部全部资源，旨在遏止非法移民入侵，彻底清除贩毒集团与跨国犯罪组织（TCOs），并保护我们的社区免受暴力犯罪与毒品贩运行为人的侵害。“夺回美国行动”统筹并优化司法部有组织犯罪缉毒特遣队（OCDETF）与“安全社区项目”（PSN）的力量与资源。

刑事控告书仅为指控，不构成有罪判定。所有被告在法院依法证明其罪行达到排除合理怀疑标准之前，均推定无罪。

联络方式
Reagan Zimmerman-Hartzheim
公共事务官员
reagan.hartzheim@usdoj.gov